| Remzi Özal spielt gerne mit dem Flugsimulator - nachdem er als Pilot der Luftwaffe und bei Turkish Airlines rausgeflogen ist und verdingt sich als Privatdetektiv in Istanbul. Zu dumm nur, dass es diesen Beruf in der Türkei eigentlich nicht gibt.
Seinen erster Auftrag scheint nicht gerade der große Fall zu sein, schließlich soll er nur einen ausgerissen Studenten finden. Doch schnell wird Ünal schmerzhaft klar, dass es sich wohl doch um mehr handelt: spätestens nachdem er über eine Leiche stolpert, seltsame Päckchen hin und her transportiert und - genauso wie seine Klienten - der Polizei aus dem Weg gehen muss. Dabei lernt er neue, ihm bisher verborgene Seiten, Istanbuls kennen. Celil Oker, geboren 1952 in Kayseri, besuchte die Amerikanische Mittelschule in Talas bei Kayseri, dann das Amerikanische Gymnasium in Tarsus. Von 1971 bis 1979 studierte er Englische Sprache und Literatur an der Bosporus-Universität in Istanbul. Bis 1983 verschiedene Tätigkeiten
als Journalist, Übersetzer und Verfasser verschiedener Artikel der Enzyklopädie "Berühmte Persönlichkeiten in der Türkei und in der Welt". Ab 1984 auch als Werbetexter tätig. Nach Mitarbeit in den Werbeagenturen Markom und Merkez Ajans gründete er 1987 mit Kollegen die Agentur Reklamcilik. Daneben war er weiterhin als Textautor für verschiedene Werbezeitschriften tätig. An der Fakultät für Kommunikation der privaten Hochschule Istanbul Bilgi Üniversitesi unterrichtet er das Fach Werbetexten. Anfang 1980 erschienen in der Zeitschrift Yarin einige seiner Kurzgeschichten. Er hat diese Linie der sogenannten E-Literatur dann allerdings nicht weiter verfolgt. Mit "Schnee am Bosperus" gewann er den Ersten Preis des neu gegründeten Kriminalroman-Wettbewerbs "Kaktus". Celil Oker ist verheiratet und Vater zweier Söhne. Celil Oker: Schnee am Bosperus. Remzi Özals erster Fall.
Aus dem Türkischen von Ute Birgi-Knellessen.
8°. 160 S., Pp. Unionsverlag, Zürich 2000. |
